ETCSLglossingSignSign name: UD.KUŠU2 (UḪ2)
Values: aḫ6, akšak, uḫ2
The advice of a supervisor to a younger scribe (E-dub-ba-a C) (c.5.1.3), line c513.74
ninme-ni-damenu-sa2-adnisabaza3-mi2
ninmemesa2nisabaza3-mi2
ladyessenceessenceto equalNisaba (DN)praise
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t513.p14 (line(s) 73-74) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Praise Nisaba who has brought order to …… and fixed districts in their boundaries, the lady whose divine powers are divine powers that have no rival!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford