ETCSLglossing | Sign name: ZI Values: se2, si2, ṣi2, ze, zi, zid, zig3 |
niĝ2 | um-mi-a-ĝu10 | mu-un-pad3-de3 | e-ra-šid | nu-mu-ra-ab-taka4 |
NIĝ2 | UM-MI-A-ĝU10 | MU-UN-PAD3-DE3 | E-RA-šID | NU-MU-RA-AB-TAKA4 |
niĝ2 | um-mi-a | pad3 | šid | taka4 |
thing | scholar | to find | to count | to leave behind |
"There, I have recited to you what my teacher revealed, and you will not neglect it. You should pay attention -- taking it to heart will be to your benefit!" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |