ETCSLglossingSignSignSignSignSignSignSign name: EŠ2.BU.EŠ2.NUN.EŠ2.TU
Values: samanx
A hymn to the E-kur (c.4.80.4), line c4804.D.44
šag4-bi-takuršimĝišerin-na-kam
šAG4-BI-TAKURšIMĝIš-ERIN-NA-KAM
šag4kuršimerin
heart(mountain) landaromatic (fragrance)cedar
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4804.p8 (line(s) 43-52) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
The house towers high in full grandeur; in its midst is a mountain of aromatic cedars. The house of Enlil towers high in full grandeur; in its midst is a mountain of aromatic cedars. The house of Ninlil towers high in full grandeur; in its midst is a mountain of aromatic cedars. The courtyard of Enlil towers high in full grandeur; in its midst is a mountain of aromatic cedars. The courtyard of Ninlil towers high in full grandeur; in its midst is a mountain of aromatic cedars.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford