ETCSLglossingSignSign name: SAG
Values: dul7, sa12, sag̃, šak
The temple hymns (c.4.80.1), line c4801.251
šu-gar3igiḫuše2me-lem4-ma
ŠU-GAR3IGIHI.GIR3 (HUŠ)E2ME-LEM4-MA
šu-gar3igiḫuše2me-lem4
meaning unknowneyeto be reddishhouse(hold)(awesome) radiance
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4801.p51 (line(s) 249-254) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Whatever enters you is unequalled, whatever leaves endures. ……, terrifying facade, house of radiance, a place of reaching judgment which Lord Ninĝirsu has filled with great awesomeness and dread! All the Anuna gods attend your great drinking-bouts.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford