ETCSLglossingSignSign name: BU/BU.AB (SIRSIR)
Values: sirsir
The temple hymns (c.4.80.1), line c4801.206
suḫ10kurku2za-gin3-naušumgalniĝin3-ĝar-ra
SUḫ10KA.AN.NI.SIZA-GIN3-NAGAL.BUR2U.UD.KID (NIGIN3)-ĝAR-RA
suḫ10kurku2za-gin3ušumgalniĝin3-ĝar
crowndesirelapis lazulitype of serpentshrine associated with Inana
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4801.p41 (line(s) 204-208) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Your lady Inana who ……, who adorns the woman and covers the man's head with a cloth, the one with a lustrous …… suḫ crown, the dragon of Niĝin-ĝar, the queen of heaven and earth, Inana, has erected a house in your precinct, O E-ana, and taken her seat upon your dais.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford