ETCSLglossing | Sign name: LUGALšešig (DIM3) Values: dim3 |
ubur | kug | an-na-ta | a | šu | im-ta-dab5 |
ubur | kug | an | a | šu | dab5 |
breast | shining | heaven | water | hand | to seize |
Destiny, prosperity -- the wood of destiny, wood of prosperity, and the reeds of destiny, reeds of prosperity, adorn the holy cattle-pen. Through the wool from a fair lamb and the wool from a fair kid, Gibil, the foremost, the right arm, lifting his head to heaven receives water from the holy teats of heaven. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |