ETCSLglossingSignSignSignSign name: GAR.ŠA3.A (NIG2.ŠA3.A)
Values: kadra
A hymn to Kusu (Kusu A) (c.4.33.2), line c4332.25
gudšar2nindašar2-dadku3-su13
GUDšAR2NINDAšAR2-DADIĝIR-KU3-SU13
gudšar2nindašar2ku3-su3
bullto be numerousbreadto be numerousKusu (DN)
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4332.p3 (line(s) 20-26) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
In their …… Kusu has consecrated the ……, she has purified the oven. ……, she has filled the …… purified ……. Kusu has then put numerous bulls and numerous sheep into the great oven. Kusu has then put numerous bulls and numerous loaves into the great oven.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford