ETCSLglossing | Sign name: ŠITA.GIŠ (ŠITA2) Values: šita2, udug2 |
lugal | gud-alim | kur-ra | dub3 | ba9-re6 |
LUGAL | GUD-GIR3×A+IGI (ALIM) | KUR-RA | DUB3 | BA9-RE6 |
lugal | gud-alim | kur | dub3 | bad |
king | bison | (mountain) land | knee | to open |
Emerging …… below and gazing upwards, Utu, great physician, father of the black-headed, wearing a lapis-lazuli beard in the E-babbar! Utu, great hero, focus of the assembly, king, bison running over the mountains! Utu, bison running over the mountains! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |