ETCSLglossing | Sign name: GU2×KAK (DUR) Values: dur, usanx |
ur-saĝ | ĝidru | ... | za-a-da | ... |
UR-SAĝ | ĝIDRU | ... | ZA-A-DA | ... |
ur-saĝ | ĝidru | ... | za | ... |
hero | sceptre | ... | you (sg.) | ... |
(2 lines fragmentary) Your verdicts are great verdicts, ……. Important lord, wise ……. My god, …… like the rainbow ……, in Ubšu-unkena, ……, the great gods of heaven and earth …… (3 lines fragmentary) Hero, you have the …… sceptre …… (3 lines fragmnetary) …… has declared a name for you. (9 lines fragmentary) (approx. 4 lines missing) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |