ETCSLglossing | Sign name: EN.NUNUZ.ZI.AN.ŠEŠ.KI Values: zirru |
saĝ-kal | me-a-na | šu | nu-tu-tu |
SAĝ-KAL | ME-A-NA | ŠU | NU-TU-TU |
saĝ-kal | me | šu | tu-tu |
foremost | essence | hand | to approach |
Because the lady has revealed her greatness; because she has provided the prison, the jail, her beloved dwelling, with awesome radiance, praise be to Nungal, the powerful goddess, the neck-stock of the Anuna gods, whose …… no one knows, foremost one whose divine powers are untouchable! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |