ETCSLglossingSignSignSign name: GAL.TE
Values: tiru
A hymn to Ninurta (Ninurta C) (c.4.27.03), line c42703.48
nitalamkiaĝ2dnin-nibruki-ke4egir2maḫḫe2-da-sag9
SAL.UŠ.DAM (MUNUS.UŠ.DAM)KIAĝ2DIĝIR-NIN-EN.KID-KI-KE4EGIR2MAḫḫE2-DA-SAG9
nitalamkiaĝ2nin-nibruegir2maḫsag9
spouseplaceto measureNinnibru (DN)princessto be majesticto be good
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t42703.p2 (line(s) 42-48) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
…… favourable before Ninurta, the great governor of Enlil, and Ninnibru, the beloved child of An. (4 lines missing)May …… the beloved spouse, Ninnibru, the great queen, be favourable towards you.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford