ETCSLglossingSignSign name: AN
Values: am6, an, dig̃ir, il3, naggax
Ninurta's journey to Eridug: a šir-gida to Ninurta (Ninurta B) (c.4.27.02), line c42702.D.20
XXsisa2uddul-la2-še3NAĝa2-ĝa2-zuniĝ2šag4-ga-na-ka
XXsisa2udulNAĝarniĝ2šag4
XXhornto equalday(light)distant timeNAto placethingheart
   =       
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t42702.p13 (line(s) 15-20) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Your grandeur pleases Enlil; Ninurta, your grandeur pleases Enlil. It pleases him that you give firm commands ……. It pleases him that you determine fates ……. It pleases him that you make the royal throne firm. It pleases him that you …….
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford