ETCSLglossing | Sign name: GUR7 Values: guru7 |
me-e | da-gub-be2-ĝen | an-gub | da-gub-X | ... |
ĝe26 (ES: me) | gub | gub | gub | ... |
I | to stand | to stand | to stand | ... |
"I will soothe hearts, I will soothe spirits. I will appease the Anuna gods ……. I, who am to serve -- I, the tutelary deity, who am to serve ……, I will make the young lady, Inana, born in the shining mountains, rejoice. I, the lady, ……, will make her rejoice. I will soothe hearts, I will soothe spirits. I will appease the Anuna gods ……." This is how the lady celebrated in Akkil. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |