ETCSLglossingSignSign name: GIR3×GAN2tenu (GIR3×KAR2)
Values: gir16, giri16, girid2
A hymn to Ninisina (Ninisina D) (c.4.22.4), line c4224.B.10
šag4-geguru7...XRU...nu-še-ga
šAG4-GEGUR7...XRU...NU-šE-GA
šag4guru7...XRU...še
heartto heap up...XRU...to agree
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4224.p3 (line(s) 1-22) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
(2 lines fragmentary) Isin, the city ……. The wicked ……. Ninisina ……. Egal-maḫ, the throne-dais ……. The two of them ……. The king summoned by name ……. Ninisina ……. …… desire ……. (1 line fragmentary) Isin …… its offerings and gifts ……, …… chair for you ……. …… enter Nibru. …… rightly ……. …… the gods …… (4 lines fragmentary)Ninisina, exalted child of An, ……, it is sweet to praise you.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford