ETCSLglossing | Sign name: PAP.IGIgunu.NUN.ME (PAB.SIG7.NUN.ME) Values: isimud4 |
en | dnin-ĝiš-zid-da | za3-mi2-zu | dug3-ga | šir3-re-eš |
en | nin-ĝiš-zid-da | za3-mi2 | dug3 | šir3 |
lord | Ninĝišzida (DN) | praise | to be good | song |
Hero who gains (?) victories …… in greatness. (1 line fragmentary) …… my king ……. (3 lines fragmentary)Lord Ninĝišzida, your praise is sweet. They praise you in song. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |