ETCSLglossing | Sign name: GIŠ.NE.GA.MES Values: gilgameš3 |
lugal | u3-tud-zu-ta | ḫe2-ĝal2-la | saĝ | ... |
lugal | tud | ḫe2-ĝal2 | saĝ | ... |
king | to give birth | plenty | head | ... |
…… to you. …… a flood-wave in the river, sweeping over everything like a destructive flood. My king, from your ……. King, from your birth you have …… in abundance. Ninĝišzida, your praise is sweet ……. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |