ETCSLglossingSignSignSign name: IGI.RI (AR)
Values: ar
A hymn to Nergal (Nergal B) (c.4.15.2), line c4152.15
e2ĜA2×X-eba-X-arkalam-ma-ka
e2ĜA2×XXkalam
house(hold)ĜA2×XXthe Land
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t4152.p3 (line(s) 13-16) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Raising his head, authoritative with a ringing voice, knowing the divine powers of the gods, …… of the Land, he travels through heaven and organises everything.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford