ETCSLglossing | Sign name: GABA Values: du8, duḫ, gab, gaba |
dnanše | nin | ḫe2-ĝal2-la | kalam-ma | til3-la-am |
DIĝIR-NANšE | NIN | ḫE2-ĝAL2-LA | KALAM-MA | TIL3-LA-AM |
nanše | nin | ḫe2-ĝal2 | kalam | til3 |
Nanše (DN) | lady | plenty | the Land | to live |
The lady, the matriarch of Enlil, Nanše, the lady of abundance who lives in the Land, the ……, the child of Enki, acting as a good woman for a good household, is to make the appointments. After she, as a good woman for a good household, has made the appointments, the regular offerings and daily goods of the house arrive unfailingly from the Bur-saĝ. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |