ETCSLglossingSignSignSignSign name: MAŠ.GU2.GAR3 (IDIGNA)
Values: dalla, idigna
An excerpt from a hymn to Nanna (c.4.13.c), line c413c.4
mi2ziddug4-gaanduraš-au3-tud-dadur-an-ki
MI2ZIDDUG4-GAANDIĝIR-URAš-AIGI.DIB (U3)-TUD-DADUR-AN-KI
mi2ziddug4anuraštuddur-an-ki
(loving) carerightto sayAn (DN)Uraš (DN)to give birthDur-an-ki (TN)
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t413c.p1 (line(s) 1-5) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
God who …… among the gods, coming forth on high, perfecting the divine powers of heaven! Outstanding crown, radiance, ……, prince, …… of heaven, justly cherished by An and Uraš! Born in Dur-an-ki! Light, radiance and crown of Urim!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford