ETCSLglossing | Sign name: NAM.SAL.TUG2 (NAM.NIN and NAM.MUNUS.TUG2) Values: pala3 |
um-mi | na-na | ti-gi | mu-ra-an-du |
UM-MI | NA-NA | TI-GI | MU-RA-AN-DU |
unken | an | tigi | du12 |
assembly | heaven | type of instrument and composition | to perform (music) |
The sweet-sounding tigi instruments are arranged in the majestic forecourt where your food-offerings are presented. In the heavenly assembly (?), the tigi instruments resound for you. Nanna, the sweet-sounding tigi instruments are arranged in the majestic forecourt where your food-offerings are presented. In the heavenly assembly (?), the tigi instruments resound for you. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |