ETCSLglossing | Sign name: URU×URUDA (BANŠUR) Values: banšur, silig5, urux |
... | ki-bi | gi4-a | saĝ | ḫe2-em-X | X | X |
... | KI-BI | GI4-A | SAĝ | ḫE2-EM-X | X | X |
... | ki | gi4 | saĝ | X | X | X |
... | place | to return | head | X | X | X |
…… widespread people …… may he until distant times make the power majestic. …… speckled grain ……, …… abundance ……; may he raise raise his head …… like ……. May …… the restored place. May he bestow …… unapproachable ……. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |