ETCSLglossing | Sign name: MA2.KASKAL.IGIgunu (SUR9 and MA2.KASKAL.SIG7) Values: sur9 |
lu2 | DI | dsuen-ĝu10 | ... |
LU2 | DI | DIĝIR-EN.ZU-ĝU10 | ... |
lu2 | DI | suen | ... |
person | DI | Suen (DN) | ... |
Mother Ningal addresses him: "My …… man, my lover, …….! My …… man, my Suen, ……! My man who has ritually bathed, ……! My ……! (unknown no. of lines missing)" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |