ETCSLglossingSignSign name: IM
Values: did, em, enegir, im, iškur, karkara, ni2, tum9
A tigi to Suen (Nanna I) (c.4.13.09), line c41309.A.13
eš3urim2kimekug-kug-gairi-niX(X)
eš3urim2mekugiriX(X)
shrineUrim (SN)essenceshiningtownX(X)
Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t41309.p2 (line(s) 10-15) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
My king's splendid place is indeed an august place, a most precious place. Suen …… his beloved city, the shrine Urim, the pure divine powers …… his city. My king …… the holy dais. Lord Ašimbabbar …….
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford