ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: AN
Values: am₆, an, dig̃ir, il₃, nagga_x

An adab to Nanna (Nanna H) (c.4.13.08), line c41308.B.C.9

me	šu	ši-im-du₇-du₇-ne	diĝir-diĝir	a-nun-na	am₃-ma-sug₂-sug₂-ge
ME	ŠU	šI-IM-DU₇-DU₇-NE	DIĝIR-DIĝIR	A-NUN-NA	AM₃-MA-SUG₂-SUG₂-GE
me	šu	du₇	diĝir	a-nun-na	gub
essence	hand	to be perfect	deity	Anuna (DN)	to stand

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t41308.p5 (line(s) 7-9) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

O shrine Urim! Within, through their intricate craftsmanship, the Enki and Ninki deities have perfected the divine powers with their righteousness, and the Anuna gods stand there in service.

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary