ETCSLglossing | Sign name: EN.NUNUZ.ZI.AN.ŠEŠ.KI Values: zirru |
ab2-šilam | amar-bi-da | an-da-lu | na4šuba | suḫ-a-am3 |
ab2-šilam | amar | lu | šuba | suḫ |
mother cow | calf | to be abundant | agate? | to choose |
They are as numerous, as numerous as the grasses which break through the earth. Nanna, in the …… they are as numerous as the grasses which break through the earth. Their …… are translucent lapis lazuli. Their …… are the colour of the rising moon. The cows with their calves are numerous and are precious šuba stone. …… built and …… together. In their …… he chooses ……. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |