ETCSLglossingSignSignSignSign name: PIRIG.ABgunu.GAL (PIRIG.UNUG.GAL)
Values: nergal
A balbale to Nanna (Nanna D) (c.4.13.04), line c41304.24
...mu-un-du3suḫurku6-ea-ab-gur
...MU-UN-DU3SUḫUR-KU6-EA-AB-GUR
...du3suḫurgur4
...to erecttype of carpto be thick
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t41304.p4 (line(s) 19-24) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
…… truly cares for ……, the king of Urim (?). In its …… fish and birds are abundant. In its …… fish and birds are abundant. The fish …… and the birds skim (?). The fish …… and the birds skim (?). He has planted ……, and the carp grow fat.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford