ETCSLglossing | Sign name: IG Values: eg, ek, g̃al2, ig, ik, iq |
gima-sa2-ab | ku4-ku4-dam | asil3-la2 | di-dam |
ma-sa2-ab | kur9 | asila | dug4 |
(cult) basket | to enter | rejoicing | to say |
To bring offerings in baskets, to cause rejoicing, to make the house comfortable, to establish the house, to put in order the place of the holy purification rites -- may Ningal, my En-ḫedu-ana, restore your ……. …… Nanna, I shall praise you. …… Suen, I shall glorify your name. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |