ETCSLglossing | Sign name: ḪI×AŠ (SUR3) Values: sur3 |
lu2ki-sikil | kud-da | tur-re | šu | um-mi-... |
ki-sikil | kušu2 | tur | šu | ... |
young woman | type of sea creature | to be small | hand | ... |
"After I have …… butter into the container, after I have …… for cakes in the morning (?), after I have …… carp in the great marsh, young lady, after I have …… little turtles (?), then I will …… your own mother Ningikuga. Ningal, I shall go with you to your house." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |