ETCSLglossingSignSign name: EZEN×KU3 (EZEN×KUG)
Values: kisiga
A balbale to Suen (Nanna A) (c.4.13.01), line c41301.24
dsuenamaugu-nii-lu-nina-nam
DIĝIR-EN.ZUAMAU.KA (UGU)-NII-LU-NINA-NAM
suenamaugui-lume
Suen (DN)motherto give birth(sad) songto be
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t41301.p3 (line(s) 21-24) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
He is its lover, he is its lover, he is the lord, the E-kur's lover! He is the man of delight to Enlil, he is Suen, the cry of joy of his own mother.
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford