ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: GA.DUB₂
Values: sag̃g̃a₇

A hymn to Martu (Martu B) (c.4.12.2), line c4122.B.5

X	še-er-kan	dug₄-ga	šim	^ĝišerin-na	KA	X	X	...
X	šE-ER-KAN	DUG₄-GA	šIM	ĝIš-ERIN-NA	KA	X	X	...
X	še-er-ka-an	dug₄	šim	erin	KA	X	X	...
X	adornment	to say	aromatic (fragrance)	cedar	KA	X	X	...

Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4122.p2 (line(s) 1-9) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

(3 lines fragmentary) …… cherish him ……. …… embellished ……, …… aromatic oil of cedar ……. …… raining on your body like dew ……. …… when you speak favourable words ……, …… when you speak favourable words ……, …… prayers and entreaties …….

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary