ETCSLglossing | Sign name: UŠ.GA Values: bungu |
ki-sikil | dinana | še | giĝ4 | gu2 | MUNUS | ga-mu-ra-de6 |
ki-sikil | inana | še | giĝ4 | gu2 | MUNUS | de6 |
young woman | Inana (DN) | barley | weight measure | pulse | MUNUS | to carry |
"I will bring you wheat, and I will bring you beans; I will bring you two-row barley from the threshing-floor. And you, maiden, I will bring you whatever you please, maiden Inana, …… barley or …… beans." |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |