ETCSLglossing | Sign name: AN.AŠ.AN Values: tilla2 |
za-gin7 | gu2-ĝa2 | teš2 | ba-ni-in-... |
ZA-GIN7 | GU2-ĝA2 | TEš2 | BA-NI-IN-... |
za-gin3 | gu2 | teš2 | ... |
lapis lazuli | neck | unity | ... |
…… my side. …… on a bed dripping with honey. …… his hand in my hand. …… his foot by my foot. …… my lips on his mouth. (2 lines fragmentary)…… like a bracelet on my hand. …… lapis lazuli on my neck. …… like silver …… of my bridegroom. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |