ETCSLglossing | Sign name: KA Values: du11, dug4, ga14, giri17, gu3, inim, ka, kir4, pi4, su11, šudx, zu2, zuḫ |
za-pa-aĝ2 | u3-mu-un-e | gub-ba-ĝu10-ne |
ZA-PA-Aĝ2 | IGI.DIB (U3)-MU-UN-E | GUB-BA-ĝU10-NE |
za-pa-aĝ2 | en (ES: u3-mu-un) | gub |
noise | lord | to stand |
(1 line fragmentary) Your name ……. As I walk, as I walk, as I pass along the banks of the august river, as I roam along the banks of the Euphrates, as I stand …… the lord, as I pass along the gaudy streets: |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |