ETCSLglossing | Sign name: GA Values: ga, gur11, ka3, qa2 |
ga-ša-an-ĝen | gi-rin-e | u6 | ga-e-da-dug4 |
GA-šA-AN-ĝEN | GI-RIN-E | IGI.E2 (U6) | GA-E-DA-DUG4 |
nin (ES: ga-ša-an) | gi-rin | u6 | dug4 |
lady | blossom | wonder | to say |
I, the queen, will look with wonder at the foliage. I, Inana, will gaze at the open foliage. May my bridegroom speak to me …… kindly words such as a farmer or a shepherd would speak. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |