ETCSL:ETCSLglossing

ETCSLglossing

Sign name: AN.ZAG
Values: uzug_x

A hymn to Inana (c.4.07.a), line c407a.8

di	gal	kur-ra	kud-da-e
di	gal	kur	kud
(law)suit	to be big	(mountain) land	to cut
		=

Click on a lemma to search the ePSD. Show sign names.

Paragraph t407a.p1 (line(s) 1-9) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.

Lady ……! Returning heroic youth, Inana ……. At the shrine, in Nibru, in the E-du-kug …… by An, with the holy crown of An placed on her head, the most holy ba garment of An draped around her torso, and the holy sceptre of An placed in her hand -- seated on a seat in the assembly, rendering great judgments in the mountains, and reaching majestic decisions in all the lands!

ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary