ETCSLglossingSignSign name: EZEN×LA
Values: gublaga
A balbale to Inana as Nanaya (Inana H) (c.4.07.8), line c4078.1.2
XANXXnam-nin-edibXX
XANXXNAM-NIN-EDIBXX
XANXXnam-nindibXX
XANXXladyshipto passXX
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t4078.p1 (line(s) 1-6) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
"Worthy of An, ……, …… unsurpassed in ladyship, a throne …… a man in the house, a throne …… a woman in the shrine, a gold ornament …… on the dress, a …… pin …… the niĝlam garment."
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford