ETCSLglossing | ![]() ![]() ![]() ![]() | Sign name: PAP.IGIgunu.NUN.ME (PAB.SIG7.NUN.ME) Values: isimud4 |
AN | ... | X | X | X | za-e | diĝir | maḫ-me-en |
AN | ... | X | X | X | za | diĝir | maḫ |
AN | ... | X | X | X | you (sg.) | deity | to be majestic |
(7 lines unclear) …… you are the great goddess. (2 lines unclear)The levy of troops is brought into the broad square like a crouching dragon. The young woman abandons the E-maḫ, destroying the temple like my ……. The young man who has come to know your eminence makes a gesture of obeisance. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
![]() |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
![]() |