ETCSLglossing | Sign name: UD×U+U+Ugunu (MURU2 and ITIgunu) Values: murub4 |
e-ne-ne-ne | en | ĝi6-par3-ra | bi2-in-ḫuĝ-e-ne |
E-NE-NE-NE | EN | ĝI6-PAR3-RA | BI2-IN-ḫUĝ-E-NE |
e-ne-ne | en | ĝi6-par4 | ḫuĝ |
they | high priest(ess) | cloister | to hire |
…… in the silent streets. …… bathes (2 lines fragmentary)They come out from ……; it is they who appoint the en priestess in the ĝipar, who choose the nin-diĝir priestess by extispicy, who establish the gudug priest with his curly hair. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |