ETCSLglossing | Sign name: TAB Values: dab2, tab, tap |
dam | a-a-še3 | mu-na-e-šum2 | dumu | a-šag4 | šukur2-še3 | mu-na-e-šum2 |
DAM | A-A-šE3 | MU-NA-E-šUM2 | DUMU | A-šAG4 | šUKUR2-šE3 | MU-NA-E-šUM2 |
dam | a-a | šum2 | dumu | a-šag4 | šukur2 | šum2 |
spouse | father | to give | child | field | ration | to give |
Protective goddess, …… you have given this person a husband in place of a father. You have given her a husband in place of a father, you have given her a son in place of a smallholding. (2 lines fragmentary) (unknown no. of lines missing) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |