ETCSLglossing | Sign name: GAR.ŠA3 (NIG2.ŠA3) Values: kadra2 |
dlamma | X | lu2-ulu3-ba | dam | a-a-še3 | mu-na-e-šum2 |
lamma | X | lu2-ulu3 | dam | a-a | šum2 |
guardian deity | X | person | spouse | father | to give |
Protective goddess, …… you have given this person a husband in place of a father. You have given her a husband in place of a father, you have given her a son in place of a smallholding. (2 lines fragmentary) (unknown no. of lines missing) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |