ETCSLglossingSignSign name: MURGU2
Values: murgu2
Letter from Kug-Nanna to the god Ninšubur (c.3.3.39), line c3339.A.14
XX-me-enšu-gi4nu-silim-me-enĝiš-šudab5-beX(X)X-me-en
XX-ME-ENŠU-GI4NU-SILIM-ME-ENĝIš-ŠUDAB5-BEX(X)X-ME-EN
XXšu-gi4silimĝiš-šudab5X(X)X
XXelderlyto be healthyshackleto seizeX(X)X
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t3339.p2 (line(s) 14-15) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
I am ……, I am an ailing old man, I am …… handcuffs. (1 line fragmentary) (unknown no. of lines missing)
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford