ETCSLglossing | Sign name: MU.UŠ.TUG2.PI Values: muštug2 |
lugal-ĝu10 | KA | sig10-sig10 | gal-gal | dub3-tuku | mu-un-kar |
lugal | KA | sig10 | gal | dub3-tuku | kar |
king | KA | to place | to be big | runner | to flee |
Elam, a raging dog, a destroyer, will not defile E-kiš-nu-ĝal, the sanctuary which covers heaven and earth, which has no ……. Its protective spirits shall not be split apart! My lord: the loudest roarer (?), the runner, has taken flight (?)! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |