ETCSLglossing | Sign name: IM.A Values: šeg̃x |
u2-da-da | dumu | ša3-az | zu-ga-am-gu-u2 | de-mi-in |
ud | dumu | šag4 | dug3 | za |
day(light) | child | heart | to be good | you (sg.) |
From today (?), you are my son who makes me happy. The cities of (?) the province (?), the land of the Martu, Elam -- all of them I have placed before you: you are just as important as I am. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |