ETCSLglossing | Sign name: ŠU2 Values: šu2, šuš2 |
ma-ba-in-da-sa2-a | ugula | erin2 | zu2 | keše2 | lugal | niĝ2 | X | mu-da-an-gi4 |
DIš-A-BA-IN-DA-SA2-A | UGULA | ERIN2 | ZU2 | KEšE2 | LUGAL | NIĝ2 | X | MU-DA-AN-GI4 |
a-ba-in-da-sa2 | ugula | erin2 | zu2 | keše2 | lugal | niĝ2 | X | gi4 |
Aba-indasa (PN) | overseer | group of people | tooth | to bind | king | thing | X | to return |
Aba-indasa, the captain of the royal pledged troops, has sent you ……. May my lord take note most carefully concerning this matter. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |