ETCSLglossing | Sign name: GA2×PA (SILA4) Values: gazi, sila4 |
ugnim-bi | gu2 | ĝiš | bi2-ĝar-ĝar |
KI.SU.LU.EŠ2.GAR (KI.SU.LU.ŠE3.NIG2)-BI | GU2 | ĝIš | BI2-ĝAR-ĝAR |
ugnim | gu2 | ĝiš | ĝar |
troops | neck | tree | to place |
I have established strong guards for their fortresses, and I have made all their troops submit. (1 line unclear) |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |