ETCSLglossing | Sign name: LAGARgunu (DU6) Values: du6 |
a2 | aĝ2-ĝa2 | lugal-ĝa2-ke4 | i3-gub-be2-en | nu-tuš-u3-de3-en | bi2-dug4 |
a2 | aĝ2 | lugal | gub | tuš | dug4 |
arm | to measure | king | to stand | to sit | to say |
After a close interrogation at the gate, nobody even bade me enter. When I finally entered, someone brought me a throne with studs plated with red gold and told me: "Sit down!" I replied: "I am here to present the instructions of my king. Therefore I will not sit down!"" |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |