ETCSLglossing | Sign name: PA.TE.SI Values: ensi2 |
nin | me | maḫ | šu | du7-a | nam-a-ni | gal-bi | saĝ | ... |
NIN | ME | MAḫ | ŠU | DU7-A | NAM-A-NI | GAL-BI | SAĝ | ... |
nin | me | maḫ | šu | du7 | nam | gal | saĝ | ... |
lady | essence | to be majestic | hand | to be perfect | destiny | to be big | head | ... |
Lady who perfects the august divine powers, …… his destiny grandly! O Inana, to whom An has …… manliness in heaven and earth! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |