ETCSLglossingSignSign name: GAN2tenu (KAR2)
Values: guru6, kar2
A hymn to Numušda for Sîn-iqīšam (Sîn-iqīšam A) (c.2.6.7.1), line c2671.D.59
lugalšag4ḫul2-laud-da-niḫe2-su3-ud
LUGALšAG4ḫUL2-LAUD-DA-NIḫE2-SU3-UD
lugalšag4ḫul2udsud
kingheartto be happyday(light)to be distant
Click on a lemma to search the ePSD. Hide sign names.

Paragraph t2671.p9 (line(s) 57-60) Click line no. for paragraph-aligned layout of transliteration and translation.
Regard with favour his commendable prayers! Regard Prince Sîn-iqīšam with favour! May the king's joyous days be prolonged, O Numušda!
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary
Sumerian scribe

© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford
Updated 2006-10-09 by JE

 University of Oxford