ETCSLglossing | Sign name: PAP.ŠE.PAP (MUNU4) Values: munu4 |
lugal | šag4 | ḫul2-la | ud-da-ni | ḫe2-su3-ud |
lugal | šag4 | ḫul2 | ud | sud |
king | heart | to be happy | day(light) | to be distant |
Regard with favour his commendable prayers! Regard Prince Sîn-iqīšam with favour! May the king's joyous days be prolonged, O Numušda! |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |