ETCSLglossing | Sign name: PAP.NA2 (GAM3 and PAB.NA2) Values: gam3, zub, zubi |
urim2ki | iri | ul | kur | nam-nun-na | iri | me | gal-gal-la-za |
urim2 | iri | ul | kur | nam-nun | iri | me | gal |
Urim (SN) | town | distant time | (mountain) land | princeliness | town | essence | to be big |
In your Urim, the ancient city, the princely land, the city of the great divine powers, in your E-kiš-nu-ĝal which light does not enter, the house which never diminishes, may Gungunum whom you have chosen attain a life of many days. |
ePSD = The Pennsylvania Sumerian Dictionary |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |